Prevod od "reci istinu" do Češki


Kako koristiti "reci istinu" u rečenicama:

Samo mi reci istinu i slobodna si, i ništa loše ti se neæe dogoditi.
Jen mi řekni pravdu a můžeš jít, nic se ti nestane.
Reci istinu, ili traži drugog advokata.
Řekněte mi pravdu, nebo si najděte jinýho právníka.
Pre nego što mi odgovoriš želim ti reæi da, ako si pogrešila, iskoristi ovu priliku i reci istinu.
Než odpovíš na otázku chci ti říct pokud jsi udělala chybu musíš využít té šance a říct to.
Bar jednom u životu reci istinu.
Aspoň jednou v životě mi řekni pravdu!
lonako æu da te ubijem, Krajèek, tako mi barem reci istinu.
Stejně tě zabiju, Kryčeku, tak mi řekni pravdu.
Istina je da vam nikada necu reci istinu.
Pravdou je, že vám ten způsob nikdy nevykvákám.
Ovde imamo pravilo "uvek reci istinu".
Tady máme pravidlo: Vždy mluv pravdu.
Bar mi reci istinu o ovoj jednoj stvari.
Buďte ke mě upřímný aspoň v téhle věci.
Jednostavno cemo joj reci istinu da je pobegao.
Budeme ji muset říct pravdu... že utekl. Jasný?
Džefi, neæu biti Ijuta, samo mi reci istinu, gde ste bili?
Jeffy, nebudu se na tebe zlobit. Řekni mi pravdu. Kde jste byli?
No svako malo ipak dode dan kad netko napokon odluci reci istinu.
Samozřejmě, tu a tam přijde den, kdy se někdo konečně rozhodne říct pravdu.
Ne mogu im reci istinu... zato što bi nas oboje ubili.
Nemůžu jim říct pravdu, protože by nás oba zabili.
Reci istinu, ne možeš mi reæi da te ovo ne plaši.
Nikdy to nebylo v rodině. Řekni mi pravdu, že tě to děsí?
Ako stvarno možeš dokazati da Leks laže... onda mi reci istinu.
Pokud chceš vážně dokázat, že Lex lže... tak mi prostě řekni pravdu.
Reci istinu: da li si varao na ispitu?
Pověz pravdu. Podváděl jsi při testu?
Samo mi reci istinu, i sve što trebaš uèiniti je da to oèistiš, dobro?
Hele, prostě mi pověz pravdu a zapomenem na to, dobře?
Samo mi reci istinu, i obeæavam da æu uèiniti sve što mogu da ti pomognem.
Řekněte mi pravdu a slibuju vám, že udělám všechno co můžu, abych vám pomohl. Vážně.
Samo reci istinu i moj odvjetnik æe sve zapisati.
Jen řekni pravdu a právník to všechno zapíše.
Reci istinu... nisi stvarno mislio da æeš da me obrlatiš.
Řekni mi pravdu... nemyslel sis, že bys mě mohl přesvědčit.
Ili cete nam reci istinu sada, ili idemo medijima sa ovim što imamo.
Podívejte, buď nám řeknete pravdu hned teď, nebo poskytneme to, co víme, médiím.
Samo reci istinu i sve æe biti dobro, sine.
Prostě řekni pravdu. Zvládneš to, synku.
Suoèi se, reci istinu, i ona æe da zaboravi.
Čelit tomu, říct pravdu, ona nechá to jít.
Reèi su za mudre misli, skupi hrabrost i reci istinu, izaæi æeš brzo onda.
Ale radím ti, abys přestala hrát divadlo a přiznala se, protože pak se dostaneš rychle ven.
Sada mi samo reci istinu i prestaæu da ubijam tvoje prijatelje. Može?
Řekni mi pravdu a já přestanu střílet tvý kámoše.
Bolje mi reci istinu ili si mrtav.
Radši mi řekni pravdu, jinak to schytáš.
Reci istinu, i to u dahu!
"Řekni pravdu a řekni jí rychle."
Molim te, samo mi reci istinu i kunem se da æu te pustiti na miru.
Prosím, jen mi řekni pravdu a já přísahám, že odejdu.
Mozete biti odani vojnik danas, biti topovska hrana za vase sefove, ili mozete okrenuti oruzje prema njima sad, te jednostavno reci istinu.
Dnes můžete být věrný voják. Být dělová koule pro své šéfy, nebo můžete zbraň otočit proti nim, právě teď. a můžete mi říct pravdu.
Rekao si mi da ti verujem, Liame, zato mi reci istinu.
No dovol? Říkal jsi, že ti mám věřit, Liame, tak mi řekni pravdu.
Mislim, razumela bih ako se viðaš sa nekim, ali molim te, samo mi reci istinu.
Chci říct, pochopila bych, kdyby ano, ale... jen mi, prosím, řekni pravdu.
Ne mogu mu samo reci istinu.
Já mu prostě pravdu říct nemohu.
Mozda zato sto je cesto lakse slagati nego reci istinu.
Možná proto, že lhaní je často snadnější než pravda.
Reci istinu, i imaæeš ugovor na pet miliona i trèaæeš trku.
Když jim řekneš pravdu, dostaneš svých 5 milionů dolarů a v pondělí poběžíš.
Vi samo ces imati joj reci istinu.
Jen jí budeš muset říct pravdu.
Samo im reci istinu, znaš, i kaži da ti je žao.
Prostě jim řekni pravdu, jo? A řekni, že tě to mrzí.
Ne mogu ti reci istinu o ovome i to je najiskrenije što mogu sada da kažem.
Nemůžu ti o tomhle říct pravdu, a to je ode mě maximum jak můžu být k tobě upřímná teď.
Samo mi reci istinu veæ jednom.
Prostě mi pro jednou řekni pravdu.
0.68221688270569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?